[EUS] Argitzen hasi da eguna… HEMENTXE DALA!
Badatoz Karnabalak eta herriko saltokiak hasi dira prestatzen. Hurrengo egunetan saltokietako erakusleihoak karnabal apaingarriz beteko dira.
Aldi berean, gaurtik hasi eta otsailaren 21era bitarte Karnabaletako Zozketa izango dugu Azpeitiko dendetan. Egin erosketak herriko establezimenduetan, bete boletoa eta hartu parte 100€ko 5 erosketa bonoren zozketan.
[CAS] Se acercan los Carnavales y los comercios de la localidad ya han empezado a prepararse. En los próximos días los escaparates de los comercios se llenarán de motivos decorativos de Carnaval.
Paralelamente, desde hoy y hasta el 21 de febrero tendremos el Sorteo de Carnaval en las tiendas de Azpeitia. Compra en los establecimientos locales, rellena el boleto y participa en el sorteo de 5 bonos de compra de 100€.
BERTAN bizi, BERTAN erosi!!
